1
00:00:30,800 --> 00:00:33,440
世界不會一下子崩潰。

2
00:00:33,440 --> 00:00:39,600
我們一停下來他們就死了
相信他們可以得救。

3
00:00:39,600 --> 00:00:41,760
我已經看到結局了

4
00:00:41,760 --> 00:00:48,880
如果只剩下一條路，
我將成為那個走它的人。

5
00:00:54,320 --> 00:00:57,360
每一次勝利都會讓我們付出一些代價。

6
00:00:57,360 --> 00:01:02,100
這一次，我們付出了一切。

7
00:01:06,800 --> 00:01:12,327
未來不是被寫的，而是被狩獵的。

8
00:02:13,440 --> 00:02:14,960
我的主人。

9
00:02:14,960 --> 00:02:18,660
我們已經到達了這塊毫無價值的岩石上。

10
00:02:40,320 --> 00:02:43,520
他們已經啟動了防護罩。

11
00:02:43,520 --> 00:02:46,134
他們認為他們可以抵抗。

12
00:03:01,440 --> 00:03:02,080
謝謝。

13
00:03:02,080 --> 00:03:03,280
也許這對你來說就足夠了。

14
00:03:03,280 --> 00:03:05,440
等夠了我再決定。

15
00:03:05,440 --> 00:03:06,640
喝吧，地球人。

16
00:03:06,640 --> 00:03:07,680
它不會讓他們回來。

17
00:03:07,680 --> 00:03:08,640
他們死了。

18
00:03:08,640 --> 00:03:13,280
你坐在這裡已經三年了
假裝自己是燈籠。

19
00:04:20,720 --> 00:04:22,800
歐阿島的居民。

20
00:04:22,800 --> 00:04:27,520
你偉大的核心已經墮落到
烏克薩斯曾經燒毀了你們的世界。

21
00:04:27,520 --> 00:04:29,884
偉大的達克賽德回來了。

22
00:04:30,375 --> 00:04:32,375
放下你的戒指並迅速死去

23
00:05:21,360 --> 00:05:23,920
你會告訴我如何到達地球。

24
00:05:23,920 --> 00:05:27,760
為戒指提供能量的能量可以打開傳送門。

25
00:05:27,760 --> 00:05:29,360
我能感覺到。

26
00:05:29,360 --> 00:05:34,320
說話。

27
00:05:34,320 --> 00:05:35,600
我宣誓。

28
00:05:35,600 --> 00:05:38,480
我不會背叛任何一個世界。

29
00:05:38,480 --> 00:05:42,640
尤其是對你來說，怪物。

30
00:05:42,640 --> 00:05:43,600
看看他。

31
00:05:43,600 --> 00:05:45,840
守護者，你最好的。

32
00:05:45,840 --> 00:05:49,120
他甚至沒有回到他可憐的地球。

33
00:05:49,120 --> 00:05:51,520
他不保護他的人民。

34
00:05:51,520 --> 00:05:56,320
相反，他已經躲在這裡很多年了。

35
00:05:56,320 --> 00:05:59,600
尤克斯，你以前被打敗過。

36
00:05:59,600 --> 00:06:01,120
我從來沒有輸過。

37
00:06:01,120 --> 00:06:06,000
我只是讓他們抱持希望，這樣我就可以粉碎它。

38
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
陛下，請容許我窺視他的內心。

39
00:06:26,641 --> 00:06:27,440
當然。

40
00:06:27,440 --> 00:06:29,120
中央砲台。

41
00:06:29,120 --> 00:06:31,360
地球的心臟。

42
00:06:31,360 --> 00:06:35,037
現在我們知道如何供電
我們的船隻擁有這種能量。

43
00:06:46,137 --> 00:06:47,261
殺了他

44
00:06:58,480 --> 00:07:02,080
陛下，現在我們知道怎麼做了
為我們的船舶提供動力

45
00:07:02,080 --> 00:07:09,582
燈籠的能量我們可以用來做什麼
這個可憐星球上的居民？

46
00:07:10,400 --> 00:07:11,760
我需要他們。

47
00:07:11,760 --> 00:07:12,960
所有的人。

48
00:07:12,960 --> 00:07:15,729
我需要更多的惡魔。

49
00:07:16,663 --> 00:07:18,871
戰爭中更多的肉

50
00:08:58,080 --> 00:09:02,880
你已經失去太多了。

51
00:09:02,880 --> 00:09:04,160
地球仍然是你的。

52
00:09:04,160 --> 00:09:04,800
該死的。

53
00:09:04,800 --> 00:09:07,700
你必須警告他們，

54
00:12:20,480 --> 00:12:21,200
安全帶。

55
00:12:21,200 --> 00:12:25,920
好主意，但不是現在。

56
00:12:32,640 --> 00:12:34,880
南街已準備就緒。

57
00:12:34,880 --> 00:12:35,200
是的。

58
00:12:35,200 --> 00:12:37,267
超人也沒有浪費任何時間。

59
00:12:51,920 --> 00:12:57,534
先生，如果您打算進入某個類別
5 風暴，現在是改變主意的時候了。

60
00:12:57,534 --> 00:12:59,025
太晚了

61
00:13:10,000 --> 00:13:12,880
維克多.該死的。

62
00:13:12,880 --> 00:13:15,120
我已經在城市的網路中了。

63
00:13:15,120 --> 00:13:18,080
如果我打開東門，
壓力會下降。

64
00:13:18,080 --> 00:13:19,600
這將淹沒部分港口。

65
00:13:19,600 --> 00:13:21,520
做吧。

66
00:14:55,680 --> 00:14:57,534
幹得好，勝利者。

67
00:15:13,760 --> 00:15:18,080
我們現在就像一支正式球隊了，對吧？

68
00:15:18,080 --> 00:15:20,480
不。
放鬆點，巴里。

69
00:15:20,480 --> 00:15:23,600
工作還沒完成。

70
00:15:25,918 --> 00:15:27,334
當然，事情還沒結束。

71
00:16:02,880 --> 00:16:05,088
好吧，我承認這太不可思議了

72
00:16:06,058 --> 00:16:08,058
今天。

73
00:16:08,710 --> 00:16:09,690
什麼？

74
00:16:14,160 --> 00:16:15,280
他們仍然害怕我們。

75
00:16:18,080 --> 00:16:20,672
並觀看軍事衛星啟動。

76
00:16:23,360 --> 00:16:26,320
但我們剛剛拯救了整個城市。

77
00:16:26,320 --> 00:16:29,440
沒關係。

78
00:16:29,440 --> 00:16:31,136
恐懼總是勝過感激。

79
00:16:39,200 --> 00:16:40,308
克拉克.

80
00:16:43,200 --> 00:16:44,035
你感覺到了嗎？

81
00:16:46,080 --> 00:16:46,910
感覺什麼？

82
00:16:48,400 --> 00:16:49,520
空間。

83
00:16:49,520 --> 00:16:50,483
有東西在動。

84
00:16:55,041 --> 00:16:56,320
我沒有偵測到任何威脅。

85
00:16:56,320 --> 00:16:58,080
這不是威脅。

86
00:16:58,080 --> 00:16:59,520
還沒有。

87
00:16:59,520 --> 00:17:00,507
但它即將到來。

88
00:17:02,348 --> 00:17:05,200
他來了。

89
00:17:05,200 --> 00:17:06,880
達克賽德。

90
00:17:08,160 --> 00:17:09,200
等待。

91
00:17:09,200 --> 00:17:12,080
我們看到那個傳送門關閉了。

92
00:17:12,080 --> 00:17:16,102
門關上了，但他看到了門後面的東西。

93
00:17:17,680 --> 00:17:20,285
當荒原狼死後，我看到了他的臉。

94
00:17:21,950 --> 00:17:24,843
而且他的眼中沒有任何憤怒。

95
00:17:24,960 --> 00:17:26,303
只有耐心。

96
00:17:28,640 --> 00:17:31,175
因為時間對他來說毫無意義。

97
00:17:33,337 --> 00:17:36,160
達克賽德不是征服者。

98
00:17:37,760 --> 00:17:39,589
他是必然的。

99
00:17:41,955 --> 00:17:44,240
他來這裡想要什麼？

100
00:17:44,240 --> 00:17:46,960
他正在尋找反生命方程式。

101
00:17:46,960 --> 00:17:49,280
這是一種古老的力量。

102
00:17:49,280 --> 00:17:52,710
比帝國更古老，比眾神更古老。

103
00:17:54,960 --> 00:17:58,320
一個方程式可以證明一件事。

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,840
什麼？

105
00:17:59,840 --> 00:18:00,320
那樣的生活。

106
00:18:00,320 --> 00:18:01,840
生命毫無意義。

107
00:18:01,840 --> 00:18:04,161
一旦得到證實，意志就會消失。

108
00:18:11,360 --> 00:18:14,880
掌握它的人可以控制每一個想法。

109
00:18:14,880 --> 00:18:17,200
我的人民有關於它的傳說。

110
00:18:17,200 --> 00:18:18,801
我以為它們只是故事。

111
00:18:20,320 --> 00:18:22,640
他認為等式就在這裡？

112
00:18:22,640 --> 00:18:24,640
他不認為。

113
00:18:24,640 --> 00:18:26,011
他知道。

114
00:18:26,800 --> 00:18:31,360
荒原狼提醒他
方程式的位置。

115
00:18:31,360 --> 00:18:34,880
曾經，眾神、人類和亞特蘭提斯人並肩作戰。

116
00:18:34,880 --> 00:18:38,080
全世界的軍隊聯合起來。

117
00:18:38,080 --> 00:18:39,760
你認為這種情況會再次發生嗎？

118
00:18:39,760 --> 00:18:41,360
有必要。

119
00:18:41,360 --> 00:18:44,400
我的人民很久以前就離開了這個世界。

120
00:18:44,400 --> 00:18:47,920
但如果達克賽德即將到來，他們需要知道。

121
00:18:47,920 --> 00:18:50,240
你想回到特米西拉嗎？

122
00:18:50,240 --> 00:18:51,280
是的。

123
00:18:51,280 --> 00:18:56,960
我得去找媽媽提醒一下
亞馬遜是我們曾經為之奮鬥的地方。

124
00:18:56,960 --> 00:18:59,440
你認為他們會幫忙嗎？

125
00:18:59,440 --> 00:19:05,200
我媽媽曾經告訴我那場戰鬥
你不選擇還是會找到你。

126
00:19:05,200 --> 00:19:07,440
這個星球的黑暗面即將來臨。

127
00:19:07,440 --> 00:19:09,518
這意味著戰爭已經開始。

128
00:19:13,900 --> 00:19:17,936
等等，這像那部電影嗎
他們團隊分裂的時刻？

129
00:19:19,280 --> 00:19:19,760
她是對的。

130
00:19:19,760 --> 00:19:21,280
我們需要更多的戰士。

131
00:19:21,280 --> 00:19:23,918
因為如果他來了，我們就需要做好準備。

132
00:19:38,080 --> 00:19:39,760
所以這是真的。

133
00:19:39,760 --> 00:19:41,841
布魯斯韋恩。

134
00:19:43,360 --> 00:19:43,920
是的。

135
00:19:43,920 --> 00:19:45,520
哥譚首富。

136
00:19:45,520 --> 00:19:49,600
一個如此害怕的人
天黑了，他決定要成為它。

137
00:19:49,600 --> 00:19:51,600
現在我知道在哪裡可以找到他了。

138
00:19:52,240 --> 00:19:54,400
復仇是一條容易的路。

139
00:19:54,400 --> 00:19:58,100
但簡單的道路很少會帶來偉大的結果。

140
00:20:03,360 --> 00:20:04,080
盧瑟.

141
00:20:04,080 --> 00:20:06,320
我們達成了協議。

142
00:20:06,320 --> 00:20:07,972
你說這是關於亞特蘭提斯國王的。

143
00:20:09,667 --> 00:20:11,200
哦是的。

144
00:20:11,200 --> 00:20:12,707
非常關於他。

145
00:20:16,000 --> 00:20:18,400
有趣的是，文明。

146
00:20:18,400 --> 00:20:23,920
幾千年來，人們建造
城市，制定法律，向神靈祈禱。

147
00:20:23,920 --> 00:20:27,251
只為有一天醒來，
了解諸神可能是真實的。

148
00:20:29,325 --> 00:20:31,120
他們稱他們為保護者。

149
00:20:31,120 --> 00:20:32,800
我稱它們為症狀。

150
00:20:32,800 --> 00:20:36,000
是什么症状？

151
00:20:36,000 --> 00:20:37,243
進化。

152
00:20:41,760 --> 00:20:46,450
當一個物種進步得夠遠時，
它開始創造自己的神。

153
00:20:48,086 --> 00:20:51,920
在這個宇宙中，有一種力量
不相信希望，

154
00:20:51,920 --> 00:20:55,200
不相信自由，
不相信选择。

155
00:20:55,200 --> 00:20:56,560
它只相信一个。

156
00:20:57,600 --> 00:20:59,160
必然性。

157
00:21:05,120 --> 00:21:06,960
他没有征服世界。

158
00:21:06,960 --> 00:21:10,000
他向他們證明，抵抗是沒有意義的。

159
00:21:11,380 --> 00:21:13,920
你想把他帶到地球嗎？

160
00:21:13,920 --> 00:21:15,200
不。

161
00:21:15,200 --> 00:21:17,600
我只是要讓歷史發生。

162
00:21:17,600 --> 00:21:19,600
帝國在他面前倒塌了。

163
00:21:19,600 --> 00:21:21,920
諸神已經在他之前死去了。

164
00:21:21,920 --> 00:21:27,440
很快就會輪到這個世界了。

165
00:21:27,440 --> 00:21:29,040
那我們呢？

166
00:21:29,040 --> 00:21:32,000
每一次末日都需要目擊者。

167
00:21:32,000 --> 00:21:34,960
有時還有建築師。

168
00:21:58,800 --> 00:22:00,720
你準備好了嗎？

169
00:22:00,720 --> 00:22:01,920
我不知道。

170
00:22:01,920 --> 00:22:08,240
當你等待某件事這麼久時，你就開始
害怕它就會消失。

171
00:22:08,240 --> 00:22:10,400
真相並沒有消失。

172
00:22:10,400 --> 00:22:14,236
有時它只是隱藏起來。

173
00:22:18,240 --> 00:22:20,769
他們即將開始

174
00:22:26,880 --> 00:22:30,320
他們真的在尋找新證據嗎？

175
00:22:30,320 --> 00:22:32,560
韋恩企業。

176
00:22:32,560 --> 00:22:35,600
他們進行了第二次法醫分析。

177
00:22:35,600 --> 00:22:37,667
非常徹底的一篇。

178
00:22:44,160 --> 00:22:49,934
今天本法庭將審理該動議
重新審理亨利·艾倫·艾倫案。

179
00:22:56,160 --> 00:22:59,440
由於新證據的出現。

180
00:22:59,440 --> 00:23:05,600
由獨立法醫提交
韋恩企業實驗室。

181
00:23:05,600 --> 00:23:11,360
最初的定罪是基於亨利·艾倫的
在涉嫌謀殺的武器上發現了指紋。

182
00:23:11,360 --> 00:23:14,640
但醫療報告證實被告

183
00:23:14,640 --> 00:23:19,040
正在嘗試刪除
刀從妻子身上拔出來。

184
00:23:19,040 --> 00:23:24,480
刀柄的新檢驗
揭示了更多的痕跡證據。

185
00:23:24,480 --> 00:23:30,800
此前，因損壞而未被發現
由凱夫拉基保護密封劑引起。

186
00:23:30,800 --> 00:23:37,280
韦恩企业专家使用
光譜分析和表面重建。

187
00:23:37,280 --> 00:23:41,240
結果，部分指紋來自
發現了一名身份不明的人。

188
00:23:41,520 --> 00:23:47,360
這些印刷品不屬於亨利·艾倫，並且
與聯邦資料庫中的任何人都不匹配。

189
00:23:47,360 --> 00:23:51,760
鉴于这些新发现，
法院作出以下裁決。

190
00:23:51,760 --> 00:23:56,934
亨利·艾倫的案例是
重新開放並重新審查。

191
00:23:59,520 --> 00:24:02,080
直到本次審查結束。

192
00:24:02,080 --> 00:24:05,520
被告仍維持原判。

193
00:24:05,520 --> 00:24:08,712
然而，法院承認確實存在。

194
00:24:08,712 --> 00:24:10,240
這比我們昨天的還要多。

195
00:24:10,240 --> 00:24:13,711
有時正義進展緩慢

196
00:24:16,240 --> 00:24:17,700
我習慣了等待。

197
00:24:36,720 --> 00:24:40,320
你的母親為了拯救你的生命而離開了你。

198
00:24:40,320 --> 00:24:44,240
你無法想像這對她造成了多大的傷害。

199
00:24:44,240 --> 00:24:45,520
她付出了什麼代價。

200
00:24:47,760 --> 00:24:52,080
你現在不再是個手無寸鐵的孩子了。

201
00:24:52,080 --> 00:24:56,683
她有責任跟隨
那個怪物浮出水面並阻止他。

202
00:26:00,400 --> 00:26:04,800
回來後，世界聽起來不一樣了。

203
00:26:04,800 --> 00:26:07,360
終於聽起來平靜了。

204
00:26:07,360 --> 00:26:09,280
也許是因為你保存了它。

205
00:26:12,080 --> 00:26:13,920
我們救了他。

206
00:26:13,920 --> 00:26:16,720
這次我並不孤單。

207
00:26:16,720 --> 00:26:18,734
現在各個頻道都在播放《聯盟》。

208
00:26:24,880 --> 00:26:26,160
布魯斯是對的。

209
00:26:26,160 --> 00:26:27,440
關於什麼？

210
00:26:27,440 --> 00:26:29,840
人們需要看到我們在一起。

211
00:26:29,840 --> 00:26:31,120
不像神。

212
00:26:31,120 --> 00:26:33,360
作為保護者。

213
00:26:33,360 --> 00:26:36,640
你還認為你不是一個符號嗎？

214
00:26:36,640 --> 00:26:38,480
我是來自堪薩斯州的農夫。

215
00:26:39,680 --> 00:26:41,520
一切終於就位了。

216
00:26:41,520 --> 00:26:42,080
謝謝。

217
00:26:42,080 --> 00:26:44,088
我會做早餐。

218
00:27:03,534 --> 00:27:07,280
為大都會最好的記者喝咖啡。

219
00:27:09,360 --> 00:27:11,040
小心，很熱。

220
00:27:11,040 --> 00:27:11,840
謝謝你，克拉克。

221
00:27:11,840 --> 00:27:13,520
太甜了。

222
00:27:13,520 --> 00:27:15,600
你還好嗎？

223
00:27:15,600 --> 00:27:16,952
是的。

224
00:27:34,000 --> 00:27:38,800
你知道他要回來嗎？

225
00:27:38,800 --> 00:27:39,920
是的。

226
00:27:39,920 --> 00:27:42,534
他們已經知道了。

227
00:27:45,680 --> 00:27:47,840
這是不可能的。

228
00:27:47,840 --> 00:27:52,560
你也說過同樣的話
你第一次看到男人的世界。

229
00:27:53,360 --> 00:27:56,160
我一直在尋找你。

230
00:27:56,160 --> 00:27:57,360
我知道。

231
00:27:57,360 --> 00:27:58,000
這就是為什麼我。

232
00:27:58,000 --> 00:27:59,360
我先找到你的。

233
00:27:59,360 --> 00:28:00,480
為什麼？

234
00:28:00,480 --> 00:28:03,719
因為火已經點燃了。

235
00:28:06,880 --> 00:28:10,640
當亞馬遜人提出
警告火焰，我明白了。

236
00:28:10,640 --> 00:28:13,120
古老的戰爭又回來了。

237
00:28:13,120 --> 00:28:15,680
然後你就知道他不會停下來。

238
00:28:15,680 --> 00:28:17,280
他從不停止。

239
00:28:17,280 --> 00:28:18,480
他只是在等待。

240
00:28:18,480 --> 00:28:21,360
我已經不記得回家的路了。

241
00:28:21,360 --> 00:28:24,240
但你記得

242
00:28:24,240 --> 00:28:25,280
但路徑是隱藏的。

243
00:28:25,280 --> 00:28:26,400
比記憶更深。

244
00:28:26,400 --> 00:28:27,680
有時真相是隱藏的。

245
00:28:27,680 --> 00:28:29,440
即使來自我們。

246
00:28:29,440 --> 00:28:31,280
你有什麼建議？

247
00:28:31,280 --> 00:28:32,480
套索。

248
00:28:32,480 --> 00:28:33,840
用在自己身上。

249
00:28:33,840 --> 00:28:35,440
靠我自己？

250
00:28:35,440 --> 00:28:36,160
是的。

251
00:28:36,160 --> 00:28:38,240
套索不僅僅是綁定。

252
00:28:38,240 --> 00:28:40,480
它揭示了真相。

253
00:28:40,480 --> 00:28:43,760
但真相很少單獨出現。

254
00:28:43,760 --> 00:28:45,520
你是什​​麼意思？

255
00:28:45,520 --> 00:28:48,880
當你敞開心扉時，你
會看到比你想要的更多。

256
00:28:48,880 --> 00:28:50,400
然後給我看看。

257
00:29:22,320 --> 00:29:28,560
我必須說，布魯斯大師，在拯救了一座城市之後，
大多數人都會為自己放一個晚上的假。

258
00:29:28,560 --> 00:29:32,480
休息是為了戰爭結束。

259
00:29:32,480 --> 00:29:33,760
你確定嗎？

260
00:29:33,760 --> 00:29:34,800
開始了

261
00:29:49,193 --> 00:29:50,710
我已經看到了未來

262
00:29:51,060 --> 00:29:52,720
先生 這是一個夢。

263
00:29:52,720 --> 00:29:53,600
不。

264
00:29:53,600 --> 00:29:55,520
一個警告。

265
00:29:55,520 --> 00:29:57,764
你還在思考那個願景。

266
00:29:58,640 --> 00:30:01,920
我看到地球著火了。

267
00:30:01,920 --> 00:30:04,640
我還看到了超人。

268
00:30:04,640 --> 00:30:08,640
有時心靈會告訴我們
最壞的可能結果。

269
00:30:08,640 --> 00:30:11,040
這不是我的想像。

270
00:30:11,040 --> 00:30:12,160
這是一個警告。

271
00:30:12,160 --> 00:30:14,080
我升級了洞穴系統。

272
00:30:14,080 --> 00:30:15,200
真的嗎？

273
00:30:15,200 --> 00:30:20,000
蝙蝠翼現在擁有自己的導航人工智慧。

274
00:30:20,000 --> 00:30:21,520
你好，維克多。

275
00:30:21,520 --> 00:30:24,694
所有系統均已啟動並正常運作。

276
00:30:27,440 --> 00:30:31,200
在這個山洞裡聽到女人的聲音真是太好了。

277
00:30:31,760 --> 00:30:33,920
說到不太可能的盟友。

278
00:30:33,920 --> 00:30:35,440
你讓我調查一下。

279
00:30:35,440 --> 00:30:39,001
認識你的新朋友斯旺威克將軍。

280
00:30:41,280 --> 00:30:45,760
到了某個程度，這
人幾乎不存在。

281
00:30:45,760 --> 00:30:48,960
沒有醫療記錄，沒有童年照片。

282
00:30:48,960 --> 00:30:51,214
就好像他已經長大成人一樣來到這個地球。

283
00:30:52,646 --> 00:30:55,280
因為他做到了。

284
00:30:55,280 --> 00:30:57,200
你是認真的嗎？

285
00:30:57,200 --> 00:30:58,320
他不是人。

286
00:30:58,320 --> 00:31:00,240
他告訴我他一直在觀察這個星球。

287
00:31:00,240 --> 00:31:04,880
那麼讓我們希望他的
觀察是友善的。

288
00:31:04,880 --> 00:31:07,979
如果他在看，那就有
值得關注的東西。

289
00:31:11,280 --> 00:31:12,880
異常活動。

290
00:31:12,880 --> 00:31:15,360
有人試圖掩蓋傳輸。

291
00:31:15,360 --> 00:31:19,680
不，他希望它被發現。

292
00:31:19,680 --> 00:31:21,350
這是盧瑟的作品。

293
00:31:23,600 --> 00:31:25,120
我可以和你一起去。

294
00:31:25,120 --> 00:31:27,280
不。

295
00:31:27,280 --> 00:31:32,400
你是唯一能看到這一切的人。

296
00:31:32,400 --> 00:31:37,920
如果盧瑟正在計劃什麼
我們需要放眼整個地球。

297
00:31:37,920 --> 00:31:40,960
我會繼續使用通訊。

298
00:31:40,960 --> 00:31:44,000
而你還是一個人去？

299
00:31:44,000 --> 00:31:46,240
他要我來。

300
00:32:02,278 --> 00:32:04,800
嗨布魯斯。系統已初始化。

301
00:32:04,800 --> 00:32:06,631
觀察天空。